অরুণ শ্রীরাম এই সপ্তাহান্তে বেঙ্গালুরুতে ত্রিভাষিক স্ট্যান্ডআপ কমেডি পরিবেশন করবেন৷

“হয়তো আমি যদি কন্নড় ভাষায় গর্তের কথা বলি, সেগুলি ভরাট হয়ে যাবে,” গত বছরের ডিসেম্বরে তার শো হোয়াইটফিল্ড তমিজানের জন্য অনলাইনে মারধরের বিষয়ে কথা বলার সময় অরুণ শ্রীরাম হাসেন৷ তামিল ভাষায় উপস্থাপিত, এটি ভাষা বিশুদ্ধতাবাদীদের সমালোচনার সম্মুখীন হয়।

এখন, CA-তে পরিণত-স্ট্যান্ডআপ এই সপ্তাহান্তে কন্নড়, তামিল এবং ইংরেজিতে তার সর্বশেষ সেট উপস্থাপন করবে। অরুণ যোগ করেছেন, “আমি জানি বেঙ্গালুরুর লোকেরা কতটা সহনশীল; আমি নিশ্চিত তারা আমার কন্নড়কেও সহ্য করবে৷” “আমি ভেবেছিলাম রাজ্যোৎসব সপ্তাহান্তে শহরটিকে ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য একটি শুভ সময় যা এখন আমার বাড়ি।”

মূলত চেন্নাই থেকে, অরুণ 20 বছর আগে বেঙ্গালুরুতে বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং বেশিরভাগ লোকের মতো, তিনি অটো চালকদের সাথে কথোপকথন করে কন্নড় শিখতে শুরু করেছিলেন।

কর্পোরেট থেকে কমেডিতে যাওয়ার বিষয়ে কথা বলতে গিয়ে, অরুণ বলেছেন যে তাকে সবসময়ই মজার বলে মনে করা হয়েছে এবং তিনি 2017 সালে খোলা মাইক সেশন দিয়ে শুরু করেছিলেন। “যখন আমার কাছে কয়েকটি লাইন ছিল, আমি আমার হাস্যরসকে একের পর এক পদ্ধতি থেকে এক থেকে একাধিক সেটিংয়ে নিয়ে যাওয়ার কথা বিবেচনা করেছি।”

অরুণ শ্রীরাম

তিনি তার প্রথম দিনগুলিতে তাকে গাইড করার জন্য সহকমিক্স কেনি সেবাস্টিয়ান এবং প্রবীণ কুমারকে কৃতিত্ব দেন। “প্রবীণ আমাকে জুডি কার্টারের একটি কপি দিয়েছে কমেডি বাইবেল যা ছিল গেম চেঞ্জার। তিন বছর পর আমি ভেবেছিলাম আমি স্ট্যান্ড-আপ কমেডি করছি,” তিনি হাসলেন, “এটা আমার লেখার ধরণ বদলে দিয়েছে। আমার স্ক্রিপ্টগুলি আরও তীক্ষ্ণ, শক্ত হয়ে উঠেছে এবং আমার সেটগুলি আরও ভাল হয়েছে।”

“আপনি বিশ্বাস করেন যে যখন আপনাকে পাঁচ মিনিটের স্লট দেওয়া হয় তখন আপনি পৌঁছেছেন, অবশ্যই এটি খুব কম যতক্ষণ না আপনি মঞ্চে পা রাখেন এবং নীরবতা এবং বিনিময়ে একটি প্রশ্নোত্তর না দেখেন। আমার প্রথম স্ট্যান্ডআপ ছিল 2018 সালে, এবং ভিডিওটি দেখে আমি আমার থেকেও বেশি দর্শকদের করুণা করি।”

বলাই বাহুল্য, অরুণের স্ক্রিপ্টগুলি “প্রাথমিকভাবে পর্যবেক্ষণমূলক, স্ব-অপ্রত্যাশিত এবং অভিজ্ঞতামূলক” এবং তিনি “কথোপকথনমূলক ভারতীয় ইংরেজিতে” অভিনয় করেন, এমনকি চেন্নাইতে তামিল ভাষায় মাঝে মাঝে শব্দগুচ্ছ অন্তর্ভুক্ত করলেও। “চেন্নাই থেকে আসা কমিক্সের জন্য শুরু করার পরে, আমি আমার অভিনয়ে কিছুটা তামিল যোগ করতে শুরু করেছি এবং দেখতে পেয়েছি যে আপনি যখন শ্রোতাদের সাথে শেয়ার করেন যে ভাষায় আপনি চিন্তা করেন এবং কথা বলেন, তখন আপনার বক্তব্যে একটি স্বাভাবিক প্রবাহ থাকে।”

যাইহোক, প্রায় দুই বছর আগে কন্নড় ভাষায় একটি জোশ টক (অনুপ্রেরণামূলক গল্প এবং দক্ষতার উন্নতির সুযোগের জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম) দেওয়ার পরেই অরুণ ভাষাতে একটি সেট উপস্থাপন করার কথা ভাবতে শুরু করেছিলেন। “কমেডিতে আমার যাত্রা সম্পর্কে সেই কথোপকথনটি ছিল একক গ্রহণ, 11-মিনিটের বক্তৃতা। আমি ভেবেছিলাম যদি আমি প্রম্পট ছাড়াই এটি করতে পারি, আমি এটির একটি শটও দিতে পারি।”

অরুণ শ্রীরাম এবং তার একটি সেটে একজন আইএসএল দোভাষী

তিনি বলেছেন আসন্ন বিশেষ, কন্নড় ভাষায় তার প্রথম স্ট্যান্ডআপ পারফরম্যান্স, মানুষের আবেগকে ঘিরে। “আমাদের এই বিশ্বাসে বড় করা হয়েছে যে কিছু আবেগ ভালো, অন্যদিকে রাগ, দুঃখ বা ঘৃণার মতো অন্যান্য আবেগ খারাপ৷ তবে, এগুলি সবই গুরুত্বপূর্ণ, বৈধ এবং আমাদের জীবনে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান ভাগ করে নেয়৷ আমার শো প্রতিটির কমেডি উপাদানগুলিকে স্পর্শ করে৷ নবরসা বা আবেগ।”

অরুণ হলেন কয়েকজন স্ট্যান্ডআপের মধ্যে একজন যারা ভারতীয় সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ (ISL) দোভাষীর সাথে পারফর্ম করেন, যখন তিনি পারফর্ম করেন তখন এটি একটি বিকল্প হিসাবে অফার করেন। “সাধারণত, বধির লোকেরা শুধুমাত্র সাবটাইটেল ব্যবহার করেই YouTube ভিডিও দেখতে পারে। পড়ার জন্য একটি চোখ নিচে রাখা এবং যা আসে তা অনুসরণ করার জন্য অন্য চোখ উপরে রাখা ক্লান্তিকর হতে পারে। তাদের সমস্যাটি আমার হৃদয়ের কাছাকাছি এবং আমি সবসময় জিজ্ঞাসা করি যে আমার শোতে এটির চাহিদা আছে কিনা,” তিনি বলেছেন, এই সপ্তাহান্তে কোনও আইএসএল দোভাষী থাকবে না।

এই শোয়ের পরে, অরুণ তার সেট নিয়ে যাবেন পরের সপ্তাহান্তে মুম্বাইতে, যেখানে তিনি তামিল এবং ইংরেজিতে পারফর্ম করবেন।

অরুণ শ্রীরাম 2শে নভেম্বর, 2025 তারিখে রঙ্গস্থানে কন্নড় ভাষায় নভারসা (রাত 3টা), তামিলে নাভারসাম (রাত 5টা) এবং ইংরেজিতে এপিফানি (রাত 7টা) উপস্থাপন করবেন। BookMyShow-এ ₹399 থেকে টিকিট পাওয়া যাচ্ছে।