ব্রিটিশ এয়ারওয়েজ ফ্রন্টম্যান বব ওয়েলনের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে লুই থেরাক্সের পডকাস্টের স্পনসরশিপ টেনেছে।
ববি ওয়াইলানের সাক্ষাৎকার নেওয়ার পর এয়ারলাইনটি তার বিজ্ঞাপনগুলি সাংবাদিকের পডকাস্ট থেকে সরিয়ে নিয়েছে – যার আসল নাম প্যাসকেল রবিনসন-ফস্টার৷
এই বিষয়ে, ওয়েলন বলেছিলেন যে তিনি “মৃত্যু, আইডিএফের কাছে মৃত্যু” স্লোগানে নেতৃত্ব দিয়ে “অনুশোচনা করেন না”। [Israel Defense Forces]এই গ্রীষ্মে গ্লাস্টনবারি উৎসবে একটি পারফরম্যান্সের সময় তিনি বলেছিলেন যে তিনি “আগামীকাল আবার এটি করবেন”।
ব্রিটিশ এয়ারওয়েজ পিএ মিডিয়াকে বলেছে যে পডকাস্টের বিষয়বস্তু তার স্পনসরশিপ নীতি লঙ্ঘন করেছে।
একজন মুখপাত্র বলেছেন: “আমাদের সিরিজের স্পনসরশিপ এখন বন্ধ করা হয়েছে এবং বিজ্ঞাপনটি সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।
“আমরা কৃতজ্ঞ যে এটি আমাদের নজরে আনা হয়েছে, কারণ বিষয়বস্তুটি রাজনৈতিকভাবে সংবেদনশীল বা বিতর্কিত বিষয়বস্তু সম্পর্কিত আমাদের স্পনসরশিপ নীতিকে স্পষ্টভাবে লঙ্ঘন করে।
“এই সমস্যাগুলি যাতে না ঘটে তা নিশ্চিত করার জন্য আমরা এবং আমাদের তৃতীয় পক্ষের মিডিয়া সংস্থার পদ্ধতি রয়েছে এবং আমরা তদন্ত করছি কিভাবে এটি ঘটেছে।”
র্যাপ জুটি তাদের গ্লাস্টনবারি পারফরম্যান্সের ফলআউটের পরে দুটি শো স্থগিত করতে বাধ্য হয়েছিল – ম্যানচেস্টারে একটি শো সহ – এমপি এবং ইহুদি সম্প্রদায়ের নেতাদের কল অনুসরণ করে।
বব ওয়েলনকে তার সংস্থা ইউটিএ দ্বারা বাদ দেওয়া হয়েছিল, এবং মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্ট সদস্যদের ভিসা প্রত্যাহার করে, তাদের উত্তর আমেরিকা সফর বাতিল করতে বাধ্য করে।
1 অক্টোবরে রেকর্ড করা একটি পডকাস্টে, যখন থেরাক্স জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে ওয়েলন মন্ত্রে আটকে গেছেন এবং তিনি এটি আবার করবেন কিনা, তিনি বলেছিলেন: “ওহ হ্যাঁ। যেমন আমাকে যদি আগামীকাল আবার গ্লাস্টনবারিতে যেতে হয়, হ্যাঁ আমি আবার এটি করব।
“আমি এটার জন্য অনুশোচনা করি না। আমি আগামীকাল, রবিবারে দুবার এটি আবার করব। আমি এতে মোটেও অনুশোচনা করি না, কারণ পরে আমাকে কষ্ট করতে হয়েছিল। এটাই সর্বনিম্ন।
“প্যালেস্টাইনে লোকেরা যা পার করছে তার তুলনায় এটি ন্যূনতম। যদি এটি আমার অবদান হতে পারে এবং যদি আমি আমার ফিলিস্তিনি বন্ধুদের এবং ফিলিস্তিনি থেকে আমার দেখা লোকেদের সাহায্য করতে পারি যারা পালিয়ে যেতে হয়েছে, যারা তাদের পরিবারের দুই অঙ্কের সদস্যদের হারিয়েছে এবং তারা বলতে পারে: ‘ইয়ো, আপনার মন্ত্র, আমি এটা পছন্দ করি।’ অথবা এটি আমাকে তাজা বাতাসের শ্বাস দিয়েছে বা যাই হোক না কেন।”
তিনি বলেছিলেন যে তিনি মন্ত্রটির গুরুত্ব বাড়াতে চান না। “আমি যা করার চেষ্টা করছি তা নয়, কিন্তু যদি আমার কাছে তাদের সমর্থন থাকে, তারাই সেই লোক যাদের জন্য আমি এটি করছি, তারাই সেই লোক যাদের জন্য আমি সোচ্চার হচ্ছি, তাহলে অনুতপ্ত হওয়ার কী আছে? ওহ, কারণ আমি কিছু ডানপন্থী রাজনীতিবিদ বা কিছু ডানপন্থী মিডিয়াকে বিরক্ত করেছি?”
Wylan এর Glastonbury সেট বিবিসি দ্বারা লাইভ স্ট্রিম করা হয়েছিল, যা ফিড টানা না করার জন্য সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছিল। এটি পাওয়া গেছে যে এটি “ক্ষতি এবং অপরাধ” সম্পর্কিত নিজস্ব সম্পাদকীয় নির্দেশিকা ভঙ্গ করেছে।
