মিসেস স্মিথ একটি সতর্কতার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করবেন বলে আশা করা হয়েছিল, যার অর্থ তিনি ভাঙচুরের অভিযোগের মুখোমুখি হতে পারতেন।
প্রতিবেদনটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, স্কটল্যান্ডের একজন পুলিশ মুখপাত্র দ্য হেরাল্ডকে বলেছেন: “আমরা 4 সেপ্টেম্বর স্কটিশ পার্লামেন্টের বাইরে বিক্ষোভের প্রতি আমাদের প্রতিক্রিয়া পর্যালোচনা করছি, যার মধ্যে একটি ছাতা নষ্ট হওয়ার অভিযোগ রয়েছে।
“এই পর্যালোচনা শেষ না হওয়া পর্যন্ত সেই অভিযোগের ফলাফলের বিষয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে না।”
ঘটনাটি 4 সেপ্টেম্বরে উইমেন উইল ওয়েট বিক্ষোভের সময় ঘটেছিল, যেখানে প্রচারকারীরা স্কটিশ মন্ত্রীদেরকে ইউকে সুপ্রিম কোর্টের একটি রায় কার্যকর করার আহ্বান জানিয়েছিল যে সমতা আইন 2010-এ “সেক্স” এবং “নারী” শব্দগুলি জৈবিক যৌনতাকে নির্দেশ করে।
একজন একক পাল্টা প্রতিবাদকারী, ড্র্যাগ শিল্পী টম হারলো – যিনি ঘৃণাত্মক বক্তব্যের বিরুদ্ধে ক্যাবারে পরিবেশন করেন – একটি বহনযোগ্য স্পিকারের মাধ্যমে উচ্চস্বরে সঙ্গীত পরিবেশন করেন৷ আয়োজক ও বক্তাদের অভিযোগ, আয়তনের কারণে মঞ্চ থেকে বক্তব্য শুনতে অসুবিধা হচ্ছে।
ফুটেজে দেখা যাচ্ছে মিসেস স্মিথ মিস্টার হার্লোর কাছে আসছেন এবং ভলিউম কমিয়ে দিতে বলে তার ছাতার ওপর সংক্ষিপ্তভাবে হাত রাখছেন।
মিঃ হারলো পরে পুলিশকে জানান যে ছাতাটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। পুলিশ স্কটল্যান্ড নিশ্চিত করেছে যে তারা “ছাতা দিয়ে ভাঙচুরের” রিপোর্ট পেয়েছে।
স্কটিশ কনজারভেটিভ নেতা রাসেল ফিন্ডলে, যিনি সমাবেশে যোগ দিয়েছিলেন, পুলিশের পদ্ধতির সমালোচনা করেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন: “আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে যে ছাতার উপর এই তুচ্ছ মূর্খতার প্রতি জাতীয় শক্তির প্রতিক্রিয়া যথাযথ এবং আনুপাতিক কি না এবং এটি তাদের অধিকার রক্ষার জন্য লড়াই করা মহিলাদের জন্য কী বার্তা পাঠায়।
“আমি সবেমাত্র একটি শব্দ শুনতে পাচ্ছিলাম কারণ এই পুরুষ কর্মী নারীদের কণ্ঠস্বরকে চুপ করার জন্য উচ্চস্বরে সঙ্গীত বাজিয়েছিলেন যারা SNP-এর একক-লিঙ্গের স্থানগুলিতে আইনকে সম্মান করতে ব্যর্থতার বিষয়ে শান্তিপূর্ণভাবে প্রতিবাদ করছিলেন।”
তিনি যোগ করেছেন: “এটি মনে হচ্ছে পুলিশ স্কটল্যান্ড SNP-এর চরম এবং অসম্মানিত ট্রান্স মতাদর্শের প্রভাবের অধীনে রয়েছে, যা অর্থপ্রদানকারী পাবলিক এবং ফ্রন্টলাইন অফিসারদের প্রত্যাশিত সাধারণ জ্ঞান পুলিশিংকে ক্ষতিগ্রস্ত করছে।”
হলিরুডে সমাবেশের পুলিশিংকে ইতিমধ্যে চ্যালেঞ্জ করা হয়েছে। গত মাসে একটি জরুরী প্রশ্নের সময়, বেশ কয়েকটি পক্ষের MSPs যুক্তি দিয়েছিল যে কর্মকর্তারা হস্তক্ষেপ করার পরিবর্তে ব্যাঘাতকে সহজতর করছেন বলে মনে হচ্ছে।
লেবার এর জ্যাকি বেইলি বলেছেন যে ইভেন্টে অংশগ্রহণকারী মহিলারা “খুব বিপজ্জনক শব্দের মাত্রা” এর সংস্পর্শে এসেছিলেন, অন্যদিকে অ্যাশ রেগান বলেছিলেন যে তিনি কর্মকর্তাদের ভলিউমটি বন্ধ করতে বলেছিলেন এবং বলা হয়েছিল “এটি সম্ভব হবে না”।
ফ্রি স্পিচ ইউনিয়ন বলেছে যে এটি মিস স্মিথকে সমর্থন করছে।
FSU স্কটল্যান্ডের ডিরেক্টর ফ্রেজার হাডগটন বলেছেন: “সমালোচকরা বলে যে আমাদের স্কটল্যান্ডে বাকস্বাধীনতার সমস্যা নেই। আমাদের পুলিশ বাহিনীকে ভোঁতা অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করে সুসান স্মিথকে চুপ করার জন্য কর্মীদের প্রচেষ্টা সেই যুক্তিকে খণ্ডন করে।
“এটি করা পুলিশ স্কটল্যান্ডের দ্বারা চরম আত্ম-নাশকতার একটি কাজ – যা হয়রানিকারী অভিযোগকারীদের উত্সাহিত করবে এবং যারা তাদের পাশে দাঁড়ায় তাদের হৃদয়ে ভয় সৃষ্টি করবে।”
