সরকার ঘোষণা করেছে যে তারা IRA-এর 1974 সালের বার্মিংহাম পাব বোমা হামলার বিষয়ে জনসাধারণের তদন্ত করবে না।
এই আক্রমণগুলির মধ্যে 1974 সালের 21 নভেম্বর শহরের পাবটিতে মালবেরি বুশ এবং ট্যাভার্ন বোমা হামলা অন্তর্ভুক্ত ছিল, যাতে 21 জন নিহত এবং 220 জন আহত হয়।
হত্যাকাণ্ডগুলো অমীমাংসিত রয়ে গেছে। 1975 সালে অপরাধের জন্য ছয় জনের দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, তথাকথিত বার্মিংহাম সিক্স, 1991 সালে যখন একটি আপিল আদালত তাদের অনিরাপদ রায় দিয়েছিল তখন বাতিল করা হয়েছিল।
বৃহস্পতিবার এক বিবৃতিতে, নিরাপত্তা মন্ত্রী ড্যান জার্ভিস বলেছেন যে তিনি পরিবারের প্রতি গভীর সহানুভূতি প্রকাশ করলেও, “সতর্ক বিবেচনার পরে”, সরকার তদন্তে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হবে না।
তিনি বলেন, এটি সরকারের “দৃঢ় বিশ্বাস” যে বিদ্যমান স্বাধীন কমিশন ফর রিকনসিলিয়েশন অ্যান্ড ইনফরমেশন রিট্রিভাল ঘটনাটি কার্যকরভাবে তদন্ত করতে পারে।
বোমা হামলায় নিহত ২১ জনের মধ্যে জুলি হ্যাম্বলটনের বোন ম্যাক্সিনও ছিলেন।
সেপ্টেম্বরে, তিনি বিবিসি পলিটিক্স মিডল্যান্ডসকে বলেছিলেন: “তারা যদি আমাদের পাবলিক তদন্ত দিতে অস্বীকার করে তবে এটি নৈতিক ও নৈতিক স্খলনের প্রতীক হবে।”
তিনি বলেন, নগরবাসী তাদের প্রশ্নের কোনো উত্তর পাচ্ছে না এবং তদন্ত করলেই সত্য প্রকাশ পাবে।
প্রধানমন্ত্রী কিয়ার স্টারমার সে সময় বলেছিলেন যে নিহতদের পরিবারগুলিকে “কখনও ভুলব না” তবে আইরিশ সরকারের সাথে সম্মত একটি নতুন উত্তরাধিকার পরিকল্পনার অধীনে মামলাগুলি দেখা হবে।
যদিও IRA কখনই আনুষ্ঠানিকভাবে দায় স্বীকার করেনি, তবে ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে হামলার পিছনে রয়েছে।
