প্যাট্রিসিয়া কুইন ভেবেছিলেন যে তিনি যা জানতে চান তা তিনি জানেন পাথুরে ভয়ঙ্কর পাখা
81 বছর বয়সী এই অভিনেতা মঞ্চ প্রযোজনায় ম্যাজেন্টা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন রকি হরর শো এবং 1975 সালে চলচ্চিত্র অভিযোজন রকি হরর পিকচার শো,
গল্প এটি একটি সাদাসিধা দম্পতিকে অনুসরণ করে যারা একটি ঝড়ের সময় তাদের গাড়ি ভেঙে যাওয়ার পরে কাছাকাছি একটি দুর্গে প্রবেশ করে। পাগল বিজ্ঞানী ডঃ ফ্রাঙ্ক-এন-ফুর্টারের হাতে বিশৃঙ্খলা এবং প্রলোভনের রহস্যময় রাত যা অনুসরণ করে।
যাইহোক, ফিল্মটির সমর্থনে মিটিং-এন্ড-গ্রেস্টে যোগ দেওয়ার কয়েক বছর পরে, কুইন বলেছেন যে তিনি এই কাল্ট ক্লাসিকের অনুসরণের গভীরতা সম্পর্কে তার 50 তম বার্ষিকীতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডা সফর শুরু করার আগে পর্যন্ত তার কোন ধারণা ছিল না।
তিনি বলেছিলেন, “আমি ভেবেছিলাম আমি সেখানে প্রত্যেক ভক্তের সাথে দেখা করব। আমি পরপর এক মিলিয়ন কমিক কনসেন করেছি। আমি এই ট্যুরগুলি করা শুরু না করা পর্যন্ত আমি কিছুই জানতাম না।”
রকি হরর পিকচার শো 50 তম বার্ষিকী দর্শনীয় ট্যুর 1লা অক্টোবর ভ্যাঙ্কুভারে বন্ধ হয়ে গেছে এবং এটি সেখানে পৌঁছেছে উইনিপেগ, টরন্টো এবং কিচেনার, অন্টারিও।এই মাসের শেষের দিকে কুইনের সাথে।
প্রতিটি স্টপে, কুইন বলেছেন ভক্তদের প্রতিক্রিয়া “বিশ্বাসের বাইরে”।
“যখন আমি মঞ্চে আসি, লোকেরা শুধু হাততালি দেয় না। তারা উঠে দাঁড়িয়ে চিৎকার করে… কেউ যদি এমন আশ্চর্যজনক প্রতিক্রিয়া না পেয়ে থাকে, আমি জানি আমি এটা করতে পারতাম না। এটাই আমাকে এগিয়ে রাখে।”
কিন্তু এই উদ্ভট বাদ্যযন্ত্র হরর কমেডি সম্পর্কে কী আছে যা এটি প্রজন্মের জন্য উত্সাহী, অনুগত ভক্তদের অর্জন করেছে? কুইন বলেছেন যে তার সহপাঠী টিম কারি, যিনি ডক্টর ফ্রাঙ্ক-এন-ফুর্টারের প্রধান ভূমিকার সূচনা করেছিলেন, তিনি LA-তে চলচ্চিত্রটির সাম্প্রতিক স্ক্রীনিংয়ে এটিকে সেরা করেছিলেন।
“টিম কারির কথা ছিল… এটি যে কাউকে খারাপ আচরণ করার অনুমতি দেয়। তাই আপনি যা খারাপ পছন্দ করেন তা উপভোগ করুন।”
বিশৃঙ্খল, অগোছালো – এবং অর্থবহ
ব্রিটিশ কলাম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সাংস্কৃতিক অধ্যয়নের প্রভাষক ক্যামেরন ক্রুকস্টন বলেছেন পাথুরে ভয়ঙ্করদীর্ঘায়ু এবং প্রজন্মের নাগাল “বন্য”।
“তথ্য যে পাথুরে ভয়ঙ্কর …বিগত 50 বছর ধরে বিশ্বের কোথাও একটানা খেলা হয়েছে? “আমি কখনও এর মতো কিছু শুনিনি, এবং এটি শুধুমাত্র কারণ মানুষের এটির জন্য ক্ষুধা আছে।”
ক্রুকস্টন বলেছিলেন যে তিনি তার ছাত্রদের উপর সরাসরি প্রভাব দেখেছেন।
,পাথুরে ভয়ঙ্কর এমনভাবে প্রচারিত হয় যে সেই দশকের খুব কম চলচ্চিত্র [did]”তিনি বলেছিলেন৷ “যখন আমি আমার ছাত্রদের একটি তালিকা বলি, যেমন, ‘এখানে 70 এর দশকের 10টি সিনেমা রয়েছে যা আপনি একেবারে পছন্দ করবেন,’ সবাই দেখে পাথুরে ভয়ঙ্কর,
তিনি বলেছেন যে ছবিটির সাফল্যের একটি কারণ হল এটি 2SLGBTQ+ লোকের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক স্পর্শকাতর হয়ে উঠেছে এবং গত কয়েক দশক ধরে সহ্য করে আসছে। অনুষ্ঠানের কথা মনে করিয়ে দিল ক্যাবারেছবিটির নান্দনিকতা ক্যাম্পি এবং যৌন অসংযত।
উদাহরণস্বরূপ, ডঃ ফ্রাঙ্ক-এন-ফুর্টার ফিশনেট, সম্পূর্ণ মুখের মেকআপ এবং কালো অন্তর্বাস পরিহিত। আর আইকনিক ডান্স নাম্বারে সময় পাটা, হিপ-থ্রাস্টিং একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ আছে।
“আমি অনেক ড্র্যাগ পারফর্মারদের জানি, কিন্তু ব্যঙ্গ লোকদেরও… বিশেষ করে যারা এই মুহূর্তে 45 বছরের বেশি বয়সী, যারা এই বিষয়ে কথা বলবে যে তারা ‘ঠিক আছে,’ পাথুরে ভয়ঙ্কর এটাই ছিল আমার অদ্ভুততায় প্রবেশের বিন্দু।’ এবং এটি আশ্চর্যজনক,” ক্রুকস্টন বলেছিলেন।
তিনি আরও অনুমান করেছেন যে চলচ্চিত্রটি বিশ্বব্যাপী জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে কারণ এটি বিনোদন থেকে সামাজিক ভাষ্য পর্যন্ত বিভিন্ন স্তরে কাজ করে।
“এটি সম্পর্কে সবকিছু এতই বিশৃঙ্খল এবং জগাখিচুড়ি যে আমি মনে করি এটিকে খারিজ করা সহজ মনে হয় যেন এটি কেবল পাগল মজা, যে এর কিছুই মানে না। আমি মনে করি এর অর্থ অনেক।”
রকি হরর পিকচার শো থেকে টাইম ওয়ার্প দৃশ্য দেখুন:
যাইহোক, ক্রুকস্টন স্বীকার করেছেন যে চলচ্চিত্রটি পুরোপুরি পুরানো হয়নি।
উদাহরণ স্বরূপ, তিনি “ট্রান্সভেসাইট” এবং “ট্রান্সসেক্সুয়াল” এর মতো শব্দগুলিকে নির্দেশ করেছেন যেগুলিকে ব্যাপকভাবে সেকেলে বলে মনে করা হয়, ফিল্মে বিশিষ্টভাবে দেখানো হয়েছে৷ তিনি বলেছেন যে এটি ট্রান্স দর্শকদের জন্য চলচ্চিত্রের উত্তরাধিকারকে জটিল করে তোলে, যারা ভাষাটিকে সমস্যাযুক্ত এবং হ্রাসমূলক বলে মনে করতে পারে।
“এটি লিঙ্গ-বিভিন্ন জনসংখ্যার সাথে সংযোগ করার উপায় নয়। একইভাবে আপনি যদি মনোবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেন, যেমন আপনি ফ্রয়েড পড়েন, তবে আপনি এটিও বুঝতে পারেন যে এটি একটি সমসাময়িক পাঠ্য নয়। পাথুরে ভয়ঙ্কর অদ্ভুততার ফ্রয়েড।”
‘এটি অবশ্যই অতিরিক্ত উদ্দীপক’
অর্ধ শতাব্দী ধরে, রকি হরর পিকচার শো একটি “কাল্ট ক্লাসিক” কি হতে পারে তা পুনরায় সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে।
ফিল্মটি তার অনুসরণের জন্য বিখ্যাত – যতটা ভক্তদের নিজস্ব উইকিপিডিয়া পৃষ্ঠা রয়েছে।
অনুরাগীদের ঐতিহ্যের মধ্যে রয়েছে পোশাকে স্ক্রীনিংয়ে আসা, কৌতুক বলা এবং পুরো ফিল্ম জুড়ে সংবাদপত্র, বুদবুদ এবং শব্দ তৈরির ডিভাইস ব্যবহার করা। কিছু স্ক্রিনিংয়ে ছায়া অভিনেতা বা লাইভ অভিনেতাদের একটি গ্রুপও রয়েছে যারা একটি বড় পর্দার সাথে গল্পটি অভিনয় করে।
ভিক্টোরিয়া ভিত্তিক ড্র্যাগ কুইন শেলিটা কক্স বিভিন্ন পর্যায়ে পারফর্ম করেছেন পাথুরে ভয়ঙ্করতিনি বলেছেন যে এটিকে লাইভ দেখা অন্য যেকোন থেকে ভিন্ন একটি নাটকীয় অভিজ্ঞতা।
“এটি সুন্দর, এটি নির্বাচিত পরিবার, তবে এটি অবশ্যই অতিরিক্ত উদ্দীপক।”
কক্স বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রটির আমূল গ্রহণযোগ্যতার বার্তাটি তার সাথে একটি বড় আকারে অনুরণিত হয়েছে যেহেতু তিনি এটি প্রথম দেখেছিলেন, একই সময়ে তাকে সমকামী সম্প্রদায়ের মধ্যে স্বাগত জানানো হয়েছিল।
“সরল দম্পতি, যেমন, এটিতে অদ্ভুততা রয়েছে এবং এটি এতই সুন্দর – যে আপনার শরীরে প্রচুর লোক ছিল এবং তারা জানত যে তারা কারা ছিল এবং এতে স্বাচ্ছন্দ্য ছিল, এলিয়েন এবং শক্তি-ক্ষুধার্ত এবং অন্য সবকিছু থাকা সত্ত্বেও।”
কক্স বলেন, এটি এমন একটি ফিল্ম যা বারবার দেখার দাবি রাখে, কোনো র্যাডি লাইভ দর্শকের সাথে বা ছাড়াই।
একটি সফল স্টেজ মিউজিক্যালের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্রটি 1975 সালে ব্যর্থ হয়। দশ বছর পরে, একটি মধ্যরাত্রির প্রদর্শনীতে, দর্শকরা পোশাক পরিধান করে এবং দর্শনে অংশ নেয়। 11 নভেম্বর, 1985-এ CBC-এর দ্য জার্নালে প্রচারিত হয়।
“গল্পটির অনেকগুলি ভিন্ন দিক এবং সূক্ষ্মতা রয়েছে। এবং আমি মনে করি যতবার আমি এটি দেখেছি, আপনি ভিন্ন কিছু পেয়েছেন।”
যাইহোক, একজন অভিনয়শিল্পী হিসেবে, কক্স বলেছেন যে দর্শকরা যে উষ্ণ শক্তি নিয়ে আসে তাতেই তিনি উন্নতি লাভ করেন পাথুরে ভয়ঙ্করঅনুষ্ঠানের সময় লোকেদের জোকস থেকে শুরু করে প্রপ মিথস্ক্রিয়া পর্যন্ত।
“এমন অনেকগুলি বিভিন্ন জিনিস রয়েছে যা প্রভাবিত করে যে কোনও শোতে দর্শকরা কীভাবে আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারে, কিন্তু পাথুরে ভয়ঙ্কর এটি প্রায় সবসময় একটি ভাল সময়।”
