স্টিভেন ম্যাকেঞ্জি এবং
ক্রিস ম্যাকলেনান,বিবিসি স্কটল্যান্ডের খবর
গেটি ছবিইনভারনেসে একটি সামরিক ঘাঁটি অস্থায়ীভাবে প্রায় 300 আশ্রয়প্রার্থীকে বসানোর জন্য সেট করা হয়েছে বলে আবির্ভূত হওয়ার পরে “সম্প্রদায়ের সংহতি” সম্পর্কে উদ্বেগ উত্থাপিত হয়েছে।
বিবিসি নিউজ বুঝতে পারে যে ক্যামেরন ব্যারাক এবং ইস্ট সাসেক্স সেনা প্রশিক্ষণ শিবিরটি এই মাসের শেষ নাগাদ প্রায় 900 জন পুরুষকে রাখার জন্য ব্যবহার করা হবে।
স্কটিশ সরকার এবং হাইল্যান্ডের তিনজন সিনিয়র কাউন্সিলর উভয়েই হোম অফিসের পরিকল্পনা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন।
একটি যৌথ বিবৃতিতে, কাউন্সিলররা বলেছেন: “আমাদের প্রধান উদ্বেগ হল এই প্রস্তাবটি বর্তমানে বিদ্যমান প্রস্তাবগুলির স্কেল অনুসারে সম্প্রদায়ের সংহতির উপর কী প্রভাব ফেলবে।”
“ইনভারনেস একটি অপেক্ষাকৃত ছোট সম্প্রদায়, কিন্তু স্থানীয়ভাবে এবং বিস্তৃত উচ্চভূমিতে সম্ভাব্য প্রভাব যুক্তরাজ্য সরকার বিবেচনায় নেয়নি,” তিনি বলেন।
স্কটল্যান্ডের সামাজিক বিচার সচিব শার্লি-অ্যান সোমারভিল বলেছেন, স্কটিশ সরকার হাইল্যান্ড কাউন্সিলের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করার জন্য হোম অফিসকে অনুরোধ করেছে।
যুক্তরাজ্য সরকারের একজন মন্ত্রী বলেছেন, এই পদক্ষেপের ফলে তারা দ্রুত আশ্রয় হোটেল বন্ধ করতে পারবে।

হাইল্যান্ড কাউন্সিল বলেছে যে এটি বুঝতে পারে যে সম্পত্তিটি ডিসেম্বরের শুরু থেকে 12 মাস পর্যন্ত পর্যায়ক্রমে ট্রানজিশনাল হাউজিং হিসাবে ব্যবহার করা হবে।
এটি বলেছে যে এটি হোম অফিস থেকে শহরের পরিকল্পনা সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্যের জন্য অনুরোধ করেছে। ইনভারনেস এলাকার জনসংখ্যা প্রায় 83,000।
কাউন্সিলের স্বাধীন আহ্বায়ক বিল লোবান, নেতা এবং এসএনপি কাউন্সিলর রেমন্ড ব্রেমনার এবং বিরোধীদলীয় নেতা এবং লিব ডেম আলাসদাইর ক্রিস্টি বলেছেন যে তারা সোমবার যুক্তরাজ্য সরকারের পরিকল্পনার লিখিত নিশ্চিতকরণ পেয়েছেন।

তাদের বিবৃতিতে, সিনিয়র কাউন্সিলররা বলেছেন: “আমরা অন্যান্য উপলব্ধ অবস্থানের তুলনায় ইনভারনেসকে কীভাবে নির্বাচন করা হয়েছিল এবং স্থানীয় জনসংখ্যার তুলনায় পরিকল্পিত বিপুল সংখ্যক আশ্রয়প্রার্থীকে কীভাবে সম্প্রদায়ের সংহতি বজায় রাখা হবে সে সম্পর্কে আরও বিস্তারিত জানার অপেক্ষায় আছি।
“ইউকে সরকার আমাদের জানিয়েছে যে তাদের বাসস্থান স্বয়ংসম্পূর্ণ হবে, সমস্ত প্রয়োজনীয় পরিষেবাগুলি সাইটে সরবরাহ করা হবে।
“আশ্রয়প্রার্থীরা ‘অ-আটক’, যার অর্থ তারা তাদের ইচ্ছামতো তাদের সাইট ছেড়ে যেতে স্বাধীন হবে।”
ক্যামেরন ব্যারাক ইনভারনেস শহরের কেন্দ্রের কাছে একটি পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত, রাগমোর হাসপাতালের কাছাকাছি, সুপারমার্কেট এবং ফাস্ট ফুড টেকওয়ে।
হাইল্যান্ড কাউন্সিল আগামী বৃহস্পতিবার পরিকল্পনা নিয়ে একটি বিশেষ সভা করবে।
সোশ্যাল জাস্টিস সেক্রেটারি শার্লি-অ্যান সোমারভিল বলেছেন: “হোম অফিস সমস্ত আশ্রয়ের আবাসনের ব্যবস্থার জন্য দায়ী এবং আমরা জানি যে তারা ক্যামেরন ব্যারাকে আশ্রয়প্রার্থীদের থাকার কথা বিবেচনা করছে।
“আমরা তাদের সাথে সাইটের উপযুক্ততা সম্পর্কে আমাদের উদ্বেগ উত্থাপন করেছি এবং তাদের হাইল্যান্ড কাউন্সিল এবং অন্যান্য পরিষেবা প্রদানকারীদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত থাকার জন্য অনুরোধ করেছি।”
ব্রিটেনের সশস্ত্র বাহিনীকে সাহায্য করার জন্য তাদের জীবন ঝুঁকিপূর্ণ আফগানদের জন্য 140 বছরের পুরানো ব্যারাকগুলিকে একটি আবাস হিসাবে ব্যবহার করার পর পর্যায়ক্রমে প্রতিরক্ষা মন্ত্রক (এমওডি) বলেছে যে কয়েক মাস পরে এই পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে৷
প্রতিরক্ষা মন্ত্রক সে সময় বলেছিল যে ব্যারাকগুলিকে সামরিক ঘাঁটি হিসাবে ব্যবহার করার জন্য ফিরিয়ে দেওয়া হবে।
শরণার্থী দাতব্য সংস্থা কেয়ার 4 ক্যালাইস বলেছে যে এটি সামরিক সাইটে আশ্রয়প্রার্থীদের আটকে রাখা যুক্তরাজ্য সরকারের নীতির “সম্পূর্ণ ব্যর্থতা” হবে।
চিফ এক্সিকিউটিভ স্টিভ স্মিথ বলেছেন: “আরো শিবির খোলার ফলে যুদ্ধ এবং নির্যাতনের মতো ভয়াবহতা থেকে রক্ষা পাওয়া আরও বেশি লোককে পুনরায় আঘাত করা হবে।”
‘বিলাসী আবাসন নয়’
হোম অফিসের একজন মুখপাত্র বলেছেন: “আমরা অবৈধ অভিবাসী এবং আশ্রয় হোটেলের স্তরে ক্ষুব্ধ।
“এই সরকার প্রতিটি আশ্রয়ের হোটেল বন্ধ করে দেবে। কাজ চলছে ভালভাবে, সম্প্রদায়ের উপর চাপ কমাতে আরও উপযুক্ত সাইট এগিয়ে আনা হচ্ছে।
“আমরা স্থানীয় কর্তৃপক্ষ, সম্পত্তি অংশীদার এবং সরকার জুড়ে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করছি যাতে আমরা বিতরণকে ত্বরান্বিত করতে পারি।”
যুক্তরাজ্য সরকার আগামী নির্বাচনের মধ্যে বিলিয়ন পাউন্ড খরচ করে এবং অভিবাসী বিরোধী বিক্ষোভের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হওয়া অ্যাসাইলাম হোটেলের ব্যবহার বন্ধ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।
প্রধানমন্ত্রী স্যার কেয়ার স্টারমার বিবিসিকে বলেছেন যে তিনি হোম অফিস এবং প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তাদের উপযুক্ত সামরিক স্থানগুলি সনাক্ত করতে “দ্রুত সরে যেতে” বলেছেন।
বিবিসি নর্থ ওয়েস্ট টুনাইটের সাথে কথা বলার সময়, স্টারমার বলেছিলেন যে তিনি “সত্যিই খুশি” যে “এই বছরের শেষ নাগাদ” আরও বেশি আশ্রয়প্রার্থীকে সামরিক ঘাঁটিতে রাখা হবে।
পরে, ডাউনিং স্ট্রিট আশ্রয়প্রার্থীদের হোটেল থেকে সাবেক সামরিক ব্যারাকে সরিয়ে দিলে অর্থ সাশ্রয় হবে কিনা তা জানাতে অস্বীকৃতি জানায়।
প্রধানমন্ত্রীর মুখপাত্র বলেছেন, ব্যারাক ব্যবহারের খরচ “স্থানভেদে ভিন্ন হবে”।
এর আগে প্রতিরক্ষা মন্ত্রী লুক পোলার্ড বিবিসি ব্রেকফাস্টকে বলেছিলেন যে সামরিক সাইটগুলি “কোন উপায়েই বিলাসবহুল আবাসন” নয় তবে “প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য যথেষ্ট”।
“এটি আমাদের শরণ হোটেলের সম্পত্তির উপর চাপ কমাতে সাহায্য করবে এবং সেগুলিকে দ্রুত বন্ধ করার অনুমতি দেবে,” তিনি বলেছিলেন৷
পরামর্শের অভাব
ইনভারনেস, স্কাই এবং ওয়েস্ট রস-শায়ারের লিবারেল ডেমোক্র্যাট এমপি অ্যাঙ্গাস ম্যাকডোনাল্ড বলেছেন যে তিনি আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য সামরিক সাইট ব্যবহারকে সমর্থন করেছিলেন কিন্তু বেসটিকে “একটু অদ্ভুত” হিসাবে বেছে নিয়েছেন কারণ এটি শহরের কেন্দ্রস্থলে রয়েছে।
“এটি কার্যকরভাবে একই,” তিনি বিবিসি রেডিও 4-এর টুডে প্রোগ্রামকে বলেছেন। তিনি বলেন, তার জানা মতে এটি নিরাপত্তাহীন একটি খোলা ব্যারাক।
“আমি খুব ভেবেছিলাম যে তাদের সেনা ক্যাম্পে রাখার ধারণাটি তাদের শহর থেকে বের করে দেওয়া এবং স্থানীয় জনগণের জন্য তাদের সমস্যা কম করা।”
ইনভারনেস এবং নায়ারনের স্বাধীন এমএসপি ফার্গাস ইউইং বলেছেন, ব্যারাকগুলি কতটা “নিরাপদ এবং উপযুক্ত” তা নিয়ে বাসিন্দারা তার সাথে যোগাযোগ করেছিলেন।
তিনি বলেন, “খবরটি প্রকাশের কয়েক ঘণ্টার মধ্যে আমি ইতিমধ্যেই ভোটারদের কাছ থেকে গভীর উদ্বেগ, যন্ত্রণা ও ক্ষোভ প্রকাশ করে অসংখ্য বার্তা পেয়েছি।
“ইনভারনেসের লোকেরা সদয় এবং স্বাগত জানায় তবে এই সিদ্ধান্তটি কোনও স্থানীয় কথোপকথন, পরিকল্পনা বা নিরাপত্তা, সুরক্ষা এবং সহায়তা ব্যবস্থা সম্পর্কে আশ্বাস ছাড়াই নেওয়া হয়েছে।”
এডওয়ার্ড মাউন্টেন, হাইল্যান্ডস এবং দ্বীপপুঞ্জের জন্য স্কটিশ কনজারভেটিভ এমএসপি, পরামর্শের অভাবেরও সমালোচনা করেছেন এবং ব্যারাক পরিকল্পনাটিকে “ব্যাক-অফ-এ-ফ্যাগ-প্যাকেট আইডিয়া” হিসাবে বর্ণনা করেছেন।
হাইল্যান্ডস এবং দ্বীপপুঞ্জের জন্য স্কটিশ গ্রিন এমএসপি আরিয়ান বার্গেস বলেছেন যে এই পদক্ষেপটি “আশ্রয়প্রার্থী এবং হাইল্যান্ড সম্প্রদায় উভয়ের জন্য গভীরভাবে অপমানজনক” হবে।

ইনভারনেসের বাসিন্দাদের কাছে এই খবরে চমক এসেছে।
কোর্টনি উইলসন, একজন পূর্ণ-সময়ের মা যিনি ব্যারাকের কাছে থাকেন, বলেছেন: “আমার কোন বড় উদ্বেগ নেই। আমরা দেখব কি হয় এবং সেখান থেকে চলে যাই।”
“যতক্ষণ সবাই বন্ধুত্বপূর্ণ থাকে এবং শান্তি বজায় রাখে।”
রডি মরিসন, যিনি ইনভারনেস শহরের কেন্দ্রে ক্রাউন এলাকায় একটি দোকান চালান, বলেছেন: “যদি ব্যারাকগুলি খালি থাকে এবং এই লোকদের থাকার জন্য কোথাও প্রয়োজন হয় তবে আমি কেন ব্যারাকগুলিকে হোটেলে রাখার পরিবর্তে ব্যবহার করা উচিত নয় তা দেখি না।”

তবে ইনভারনেস কনজারভেটিভ কাউন্সিলর ইসাবেল ম্যাকেঞ্জি বলেছেন যে প্রস্তাবগুলিতে বিশদ বিবরণের অভাব ছিল।
তিনি বিবিসি স্কটল্যান্ড নিউজকে বলেছেন: “আমি অত্যন্ত মর্মাহত এবং উদ্বিগ্ন যে শহুরে এলাকার স্থানীয় কাউন্সিলর হিসেবে আমাদের জানানো হয়নি।
“এটি সম্পূর্ণরূপে অ-পেশাদার এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে বিশাল উদ্বেগ ও উদ্বেগ সৃষ্টি করবে।”
একটি আশ্রয়প্রার্থী কি?
একজন আশ্রয়প্রার্থী হলেন একজন ব্যক্তি যিনি তার নিজ দেশে বিপদের কারণে আশ্রয় প্রার্থনা করেন
যুক্তরাজ্যে, আশ্রয়ের জন্য সমস্ত আবেদন হোম অফিস দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয়।
সিদ্ধান্তের অপেক্ষায় আশ্রয়প্রার্থীদের শরণার্থী বা ব্রিটিশ নাগরিকদের মতো একই অধিকার নেই। উদাহরণস্বরূপ, আশ্রয়প্রার্থীদের কাজ করার অনুমতি নেই।
সফল আবেদনকারীদের শরণার্থী মর্যাদা দেওয়া হয়, কিন্তু যদি তাদের দাবি প্রত্যাখ্যান করা হয় এবং একটি আপিল ব্যর্থ হয় তবে আবেদনকারীকে সাধারণত দেশ ছেড়ে যেতে হয়।
পার্বত্য অঞ্চলে কতজন আশ্রয়প্রার্থী আছে?
জানুয়ারী 2022 থেকে, হাইল্যান্ড কাউন্সিল হোম অফিসের ন্যাশনাল রিলোকেশন স্কিমের মাধ্যমে আশ্রয়প্রার্থী শিশুদের সমর্থন করেছে।
স্থানীয় কর্তৃপক্ষ, দাতব্য সংস্থা এবং অন্যান্য সংস্থার সাথে কাজ করে, 16 বছর বা তার বেশি বয়সী 56 জন যুবকের জন্য বাসস্থান লিজ দেওয়ার জন্য 2022 সালের ডিসেম্বরে ComReach পরিষেবা সেট আপ করে৷
জুন মাসের সর্বশেষ হোম অফিসের তথ্য দেখায় যে হাইল্যান্ড স্থানীয় কর্তৃপক্ষ এলাকায়, জনসংখ্যা 236,330, এছাড়াও আফগান পুনর্বাসন কর্মসূচির অধীনে 143 জন লোক বাস করত।
ইউক্রেনে রাশিয়ার আগ্রাসনের পর শুরু হওয়া পুনর্বাসন পরিকল্পনার অংশ হিসেবে আরও ৪৩৮ ইউক্রেনীয়রা ওই এলাকায় চলে গেছে।
হাইল্যান্ড কাউন্সিল দ্বারা সমর্থিত প্রথম প্রকল্পটি ছিল 2016 সালে দুর্বল ব্যক্তি পুনর্বাসন প্রকল্প।
এটি সিরিয়ার পরিবারগুলিকে স্থানীয় কর্তৃপক্ষের দেওয়া সম্পত্তিতে পুনর্বাসিত করতে সক্ষম করে।
স্কটল্যান্ড জুড়ে, মোট 6,107 জন আশ্রয়প্রার্থী রয়েছে, একটি সংখ্যা যা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ক্রমশ বৃদ্ধি পাচ্ছে সমগ্র ইউকে জুড়ে আবেদনের রেকর্ড সংখ্যার সাথে সামঞ্জস্য রেখে, কিন্তু এখনও স্কটল্যান্ডের মোট জনসংখ্যার মাত্র 0.11% প্রতিনিধিত্ব করে।
স্কটল্যান্ডের অধিকাংশ আশ্রয়প্রার্থী – 4,152 – গ্লাসগোতে বসবাস করছেন।

ব্রিটেনে আসা অভিবাসীদের প্রবাহ কমাতে এবং আশ্রয় প্রক্রিয়া দ্রুত করার জন্য প্রধানমন্ত্রীর ওপর প্রচণ্ড চাপ রয়েছে।
ইউকে সরকারের একটি বাধ্যবাধকতা রয়েছে যে আশ্রয়প্রার্থী তাদের মামলার সিদ্ধান্তের জন্য অপেক্ষা করছেন তাদের স্থান দেওয়া।
এই উদ্দেশ্যে হোটেলগুলি ব্যবহার করা এই গ্রীষ্মে অত্যন্ত বিতর্কিত হয়ে উঠেছে, যা স্কটল্যান্ড এবং বিস্তৃত যুক্তরাজ্যে প্রতিবাদের দিকে নিয়ে গেছে।
সামরিক সুবিধার ব্যবহার হল হোটেলগুলির উপর চাপ কমানোর একটি প্রচেষ্টা যাতে সময়ের সাথে সাথে তাদের ব্যবহার বাদ দেওয়া যায়।
ক্যামেরন ব্যারাকের পছন্দ জনসাধারণের পরিষেবা এবং সম্প্রদায়ের সংহতির উপর প্রভাব নিয়ে উদ্বিগ্ন স্থানীয় রাজনীতিবিদদের মধ্যে অজনপ্রিয় প্রমাণিত হচ্ছে।
স্কটিশ সরকার নীতিগতভাবে সামরিক সাইট ব্যবহারের বিরুদ্ধে নয়, তবে যুক্তি দেয় যে সঠিক সমাধান খুঁজতে পূর্বে পরামর্শের প্রয়োজন ছিল।
এটি শেষ পর্যন্ত ইউকে হোম অফিসের একটি সিদ্ধান্ত, তবে ইনভারনেস ব্যারাকের ব্যবহার পরিবর্তন করার জন্য হাইল্যান্ড কাউন্সিলের পরিকল্পনার অনুমতির প্রয়োজন হতে পারে কিনা তা স্পষ্ট নয়।
ইংল্যান্ডের কাউন্সিলগুলি ইতিমধ্যেই অ্যাসাইলাম আবাসন নিয়ে আদালতে যুক্তরাজ্য সরকারের বিরুদ্ধে লড়াই করছে।
স্কটল্যান্ডে পরিকল্পনার নিয়ম ভিন্ন কিন্তু এটা সম্ভব যে এই এলাকার আইন কোনো সময়ে পরীক্ষা করা হতে পারে।