বিবিসি/হ্যান্ডআউটএকজন অভিবাসী যিনি ভুলবশত জেল থেকে মুক্তি পেয়েছিলেন তাকে উত্তর লন্ডনে অনুসন্ধানের পর গ্রেফতার করা হয়েছে, মেট্রোপলিটন পুলিশ জানিয়েছে।
এইচএমপি চেমসফোর্ড থেকে দুর্ঘটনাক্রমে মুক্তি পাওয়ার দু’দিন পর রবিবার GMT 08:30 এ ফিনসবারি পার্ক এলাকায় হাদুশ কেবাতু পাওয়া গেছে।
বেআইনিভাবে পালিয়ে যাওয়ার সন্দেহে তাকে গ্রেফতার করা হয়।
মেট পুলিশ বলেছে কেবাতুকে “জেল সার্ভিসের হেফাজতে ফিরিয়ে দেওয়া হবে”, যদিও স্বাস্থ্য সচিব ওয়েস স্ট্রিটিং বলেছিলেন যে তাকে অবিলম্বে নির্বাসিত করা হবে।
কেবাতু, যিনি এপিং-এর একটি আশ্রয় হোটেলে থাকার সময় একটি 14-বছর-বয়সী মেয়ে এবং একজন মহিলাকে যৌন নিপীড়নের জন্য গত মাসে সাজাপ্রাপ্ত হয়েছিলেন, কারাগারের কর্মীরা ঘটনাক্রমে তাকে মুক্ত করার পরে তাকে নির্বাসিত করা হবে।
স্যার কির স্টারমার বলেছেন যে কেবাতুকে নির্বাসিত করা হবে এবং বলেছেন যে মুক্তির বিষয়ে তদন্ত চলছে, যোগ করেছেন: “আমাদের অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে এটি আবার না ঘটবে।”
একজন প্রত্যক্ষদর্শী বিবিসি নিউজকে বলেছেন যে তিনি তার কুকুরকে ফিনসবারি পার্কে হাঁটছিলেন যখন তিনি দেখেছিলেন কেবাতুকে বেশ কয়েকজন কর্মকর্তা তুলে নিয়ে যাচ্ছে।
তিনি যোগ করেছেন: “আমি পুলিশ অফিসারদের দেখেছি একজন লোকের সাথে যিনি মুক্তি পেয়েছিলেন সেই ব্যক্তির মতো দেখতে… এমন একজন ব্যক্তির হাই-প্রোফাইল কেস পাওয়াটা খুবই মর্মান্তিক পরিস্থিতি যাকে সবেমাত্র ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।”
কেবাতুকে পুলিশ হাতকড়া পরিয়ে নিয়ে যেতে দেখা গেছে, জেল-ইস্যু ধূসর ট্র্যাকসুট ছাড়া অন্য পোশাক পরে তাকে শুক্রবার সন্ধ্যায় শেষ দেখা গিয়েছিল।
এসেক্স পুলিশমেট সিএমডি জেমস কনওয়ে, যিনি কেবাতুকে খুঁজে বের করার অভিযানের তদারকি করেছিলেন, বলেছেন: “পাবলিক অফিসারদের কাছ থেকে তথ্য ফিন্সবেরি পার্কে নিয়ে যায় এবং অনুসন্ধানের পরে, তারা মিঃ কেবাতুকে খুঁজে পায়।
“আমাদের আবেদনের পর তাদের সমর্থনের জন্য আমি জনসাধারণের কাছে অত্যন্ত কৃতজ্ঞ, যা মিঃ কেবতুকে খুঁজে পেতে সাহায্য করেছে।”
এসেক্স পুলিশকে প্রথমে সচেতন করা হয়েছিল যে শুক্রবার 12:57 টায় কেবাতুকে ভুলবশত ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু কেবাতু 16 মিনিট আগে পূর্ব লন্ডনের জন্য একটি ট্রেনে উঠেছিল।
কেবাতুকে চেমসফোর্ড শহরের কেন্দ্রে চিত্রায়িত করা হয়েছিল তার মুক্তির পরপরই জনসাধারণের সাথে কথা বলা হয়েছিল, এবং পুলিশ নিশ্চিত করেছে যে তিনি সহায়তার জন্য অনুরোধ করার জন্য বেশ কয়েকজনের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন।
মেট পুলিশ আরও প্রতিষ্ঠা করেছে যে কেবাতু রাজধানী জুড়ে বেশ কয়েকটি ট্রেন ভ্রমণ করেছে।
কর্তৃপক্ষ শুক্রবার সন্ধ্যায় ডালস্টন এলাকার একটি লাইব্রেরিতে কেবাতুর সিসিটিভি ছবি প্রকাশ করেছে। তিনি এখনও তার জেল-স্টাইলের ধূসর রঙের ট্র্যাকস্যুট পরেছিলেন এবং অ্যাভোকাডোর ছবি সহ একটি সাদা ব্যাগ বহন করেছিলেন।
পুলিশের সাথে দেখা করেছেনজুলাই মাসে কেবাতুর গ্রেপ্তারের পর ইপিং-এর বেল হোটেলের বাইরে বিক্ষোভ হয়, যেখানে তিনি একটি ছোট নৌকায় যুক্তরাজ্যে আসার পর থেকে অবস্থান করছিলেন।
সেপ্টেম্বরে, চেমসফোর্ড ম্যাজিস্ট্রেট আদালত শুনেছিল যে কেবাতু একটি বেঞ্চে একটি কিশোরী মেয়েকে চুম্বন করার চেষ্টা করেছিল এবং বেশ কয়েকটি যৌন স্পষ্ট মন্তব্য করেছিল।
পরের দিন, তিনি একই মেয়েটির মুখোমুখি হন এবং তাকে যৌন নিপীড়নের আগে তাকে চুম্বন করার চেষ্টা করেন। তিনি একজন মহিলাকেও যৌন হয়রানি করেছিলেন যিনি তাকে কাজের সন্ধানের জন্য একটি সিভি খসড়া করতে সহায়তা করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন।
কেবাতু আদালতে উপস্থিতির সময় তার বয়স 38 বলেছিল, কিন্তু একজন বিচারক বলেছিলেন যে তাকে এমন তথ্য দেখানো হয়েছে যা দেখায় যে তার বয়স 41।
তিনি তার বিরুদ্ধে অভিযোগ অস্বীকার করেছেন কিন্তু গত মাসে তাকে পাঁচটি অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে এবং 12 মাসের হেফাজতে সাজা দেওয়া হয়েছে, যার মধ্যে তিনি ইতিমধ্যে বিচারের অপেক্ষায় জেলে কাটিয়েছেন এমন সময় অন্তর্ভুক্ত করবে। মোট, তিনি 108 দিন জেলে কাটিয়েছেন।
কেবাতুকে একটি পাঁচ বছরের যৌন ক্ষতি প্রতিরোধ আদেশও দেওয়া হয়েছিল, যা তাকে কোনও মহিলার কাছে যাওয়া বা যোগাযোগ করা নিষিদ্ধ করেছিল এবং 10 বছরের জন্য যৌন অপরাধী রেজিস্টারে স্বাক্ষর করার নির্দেশ দিয়েছিল।
তার বিচার চলাকালীন, আদালত শুনেছিল যে কেবাতুকে নির্বাসিত করার “প্রবল ইচ্ছা” ছিল। ইউকে বর্ডারস অ্যাক্ট 2007 এর অধীনে, একটি নির্বাসন আদেশ করতে হবে যেখানে একজন বিদেশী নাগরিক অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন এবং কমপক্ষে 12 মাসের হেফাজতে দণ্ড পেয়েছেন।
এইচএম প্রিজন সার্ভিস সোমবারের মধ্যে বন্দীদের মুক্তি দেওয়ার আগে অতিরিক্ত চেক বাস্তবায়নের জন্য ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের গভর্নরদের নির্দেশ দিয়েছে।
তদন্তের জন্য একজন কারা কর্মকর্তাকে সাময়িক বরখাস্ত করা হয়েছে, তবে কারাগারের একজন সিনিয়র কর্মী বিবিসি নিউজকে বলেছেন যে “সম্ভবত কর্মীদের অতিরিক্ত কাজ করা এবং সরবরাহ কম হওয়ায় একাধিক ভুলের কারণে” মুক্তি দেওয়া হয়েছে।
তিনি যোগ করেন: “শুধু কারাগারের অফিসই দায়ী নয়। এটা অন্যায় হবে।”
হার ম্যাজেস্টি’স প্রিজন অ্যান্ড প্রোবেশন সার্ভিসের একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে এপ্রিল 2024 থেকে মার্চ 2025 এর মধ্যে ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে ভুলবশত 262 বন্দিকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, আগের 12 মাসে 115 জন বেশি।
স্বাস্থ্য সচিব ওয়েস স্ট্রিটিং বিবিসিকে বলেছেন যে গ্রেপ্তার একটি “বিশাল স্বস্তি” এবং বলেছেন কেবাতুকে “এখন নির্বাসিত করা হবে”।
তিনি যোগ করেছেন: “বিচার সচিব একটি তদন্তের নির্দেশ দিয়েছেন যে এটি কীভাবে ঘটল যে একজন বিপজ্জনক ব্যক্তিকে নির্বাসনের প্রয়োজন ছিল আমাদের রাস্তায় ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।
“এই কাজটি চলমান আছে, আমরা জনগণের কাছে খোলা এবং স্বচ্ছ থাকব কী ভুল হয়েছে এবং আমরা এটি সম্পর্কে কী করতে যাচ্ছি।”
তিনি আগে বলেছিলেন যে কারাগারের পরিষেবাটি প্রচুর চাপের মধ্যে ছিল, “কিন্তু সেই পটভূমিতেও এটি আমাদের রাস্তায় এমন লোকদের মুক্তির ব্যাখ্যা বা অজুহাত দেয় না যাদের সেখানে কোনও ব্যবসা নেই”।
প্রাক্তন কনজারভেটিভ বিচারপতি সেক্রেটারি অ্যালেক্স চাক বলেছেন যে “পাঠ শেখার” জন্য একটি তদন্ত প্রয়োজন ছিল এবং ঘটনাটি কারাগার ব্যবস্থার ব্যাপক সমস্যার লক্ষণ বলে পরামর্শ দিয়েছিলেন।
তিনি বিবিসি প্রাতঃরাশকে বলেছেন: “বিচার মন্ত্রণালয়ের পুরো বার্ষিক বাজেট দুই সপ্তাহের মধ্যে কর্ম ও পেনশন বিভাগ ব্যয় করে।
“আমার ক্রমাগত আবেদন হল এই সমস্যাগুলি যাতে না ঘটে তা নিশ্চিত করার জন্য আমরা দক্ষতা এবং অভিজ্ঞতা সহ লোক নিয়োগ এবং ধরে রাখছি তা নিশ্চিত করার জন্য কারা পরিষেবাটি প্রয়োজনীয় সংস্থানগুলি পায় তা নিশ্চিত করার চেষ্টা করা।”
চেমসফোর্ডের লিবারেল ডেমোক্র্যাট এমপি মেরি গোল্ডম্যান বলেছেন, কেবাতুকে “এখনই নির্বাসন করতে হবে” এবং একটি জাতীয় তদন্তের জন্যও চাপ দেওয়া উচিত।
এর আগে, রিফর্ম ইউকে নেতা নাইজেল ফারাজ বলেছিলেন যে ঘটনাটি দেখায় যে যুক্তরাজ্যের “একসময়ের বিশ্বস্ত প্রতিষ্ঠান”, পুলিশ এবং কারাগারগুলি সহ “আমাদের চোখের সামনে ভেঙে পড়ছে”।
