ড্রাকুলার বিশ্রামের স্থান থেকে দর্শনীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া-গৃহ প্রদর্শন পর্যন্ত, আমরা যে জাহাজগুলিকে মৃত্যুর সাথে যুক্ত করি তা বিবর্তিত হয়েছে এবং ভাষাও রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, কফিন এবং কফিন শব্দগুলি নিন।
মানুষ তাদের বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করে, কিন্তু দুটি পদের মধ্যে একটি পার্থক্য আছে? আপনার যা জানা দরকার তা এখানে।
শুরুর জন্য, একটি কফিন কি?
“একটি কফিন যা আপনি সম্ভবত পুরানো হরর মুভিগুলিতে দেখেন – ছয়টি দিক, মাথা এবং পায়ে সরু এবং মানুষের চিত্রের সাথে মানানসই আকারে তৈরি করা হয়,” জোশুয়া সিগেল বলেছেন, সরাসরি-থেকে-ভোক্তা টাইটান ক্যাসকেটের সহ-প্রতিষ্ঠাতা এবং সভাপতি৷ “ঢাকনা সাধারণত সমতল এবং সম্পূর্ণরূপে অপসারণযোগ্য।”
এই ঐতিহ্যগতভাবে ষড়ভুজাকৃতির পাত্রটি সাধারণত মাথা ও পায়ে ছোট এবং কাঁধে চওড়া হয়, এইভাবে সেই সংকীর্ণ স্থানে কম উপাদানের প্রয়োজন হয়। কল্পনা করুন ড্রাকুলা তার কফিনে ঘুমাচ্ছে।
“কফিন” শব্দটি পুরানো ফরাসি এবং ইংরেজি শব্দ থেকে এসেছে যা একটি ঝুড়ি, সিন্দুক বা এমনকি পাই ক্রাস্টকে বোঝায়। এবং সময়ের সাথে সাথে, শব্দটি মৃত ব্যক্তির জন্য যে কোন ধারককে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়েছে, আকার বা পক্ষের সংখ্যা নির্বিশেষে।
একটি কফিন কি?
“একটি কফিন চার দিকে আয়তক্ষেত্রাকার হয়, সাধারণত একটি কব্জাযুক্ত ঢাকনা থাকে যা দেখার জন্য প্রায়ই বিভক্ত হয়, প্যাডিং এবং ফ্যাব্রিক দিয়ে রেখাযুক্ত এবং সূক্ষ্ম আসবাবপত্রের একটি অংশের মতো দেখতে ডিজাইন করা হয়,” সিগেল ব্যাখ্যা করেন। “আমেরিকাতে, কফিনটিকে আরও সুন্দর এবং মর্যাদাপূর্ণ বলে মনে করা হয় এবং এটি ডিজাইনের কারণে।”
কাসকেট শব্দটি গহনা এবং অন্যান্য মূল্যবান জিনিসপত্র রাখার জন্য একটি বিশেষ বাক্সকেও বর্ণনা করতে পারে। অনেকে বিশ্বাস করেন যে শব্দটি পুরানো ফরাসি “ক্যাসেট” থেকে এসেছে, যার অর্থ একটি ছোট বুক বা বাক্স।
“শব্দটি ‘কফিন’ 19 শতকে ‘কফিন’ প্রতিস্থাপন করতে শুরু করে, মৃত্যুর ভাষাকে নরম করার উদ্দেশ্যে এবং এই ধারণাটি প্রতিফলিত করা যে দেহটি মূল্যবান কিছু ছিল,” সিগেল বলেছিলেন।
Getty Images এর মাধ্যমে রাবারবল প্রোডাকশন
এটা কিভাবে ব্যাপার?
“উভয়টিই মৃত ব্যক্তির জন্য ধারক, তবে তারা নকশা এবং সাংস্কৃতিক অর্থ উভয়ের মধ্যেই আলাদা,” সিগেল বলেছিলেন।
কফিনগুলি সাধারণত কাঠের তৈরি হয়, যখন কফিনে বিভিন্ন ধরণের উপকরণ থাকতে পারে, কাঠ এবং ধাতু সবচেয়ে সাধারণ। কাসকেটগুলি সাধারণত কফিনের চেয়ে বেশি ব্যয়বহুল হয় কারণ তাদের আরও অলঙ্কৃত নকশা এবং উপকরণ। ঢাকনা পরিবর্তিত হয়, এবং কফিনগুলি উত্তোলন এবং বহন করার সুবিধার জন্য একটি সুইং বার হ্যান্ডেল অন্তর্ভুক্ত করার সম্ভাবনা বেশি।
“কফিনগুলি প্রায় একচেটিয়াভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় ব্যবহৃত হয়,” সিগেল ব্যাখ্যা করেছিলেন। “ব্রিটেন, বেশিরভাগ ইউরোপ এবং ল্যাটিন আমেরিকায় কফিন বেশি দেখা যায়। উদাহরণস্বরূপ, ব্রিটেনে, ‘কফিন’ হল ডিফল্ট শব্দ এবং মান মাপ।”
তিনি বলেন, এর মধ্যে ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যও রয়েছে।
“ইহুদি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় প্রায়শই সাধারণ কাঠের কফিন ব্যবহার করা হয়। আমেরিকার কিছু খ্রিস্টান ঐতিহ্য আরও অলঙ্কৃত কফিনের পক্ষে। মুসলিম রীতিনীতিতে, সরলতার উপর জোর দেওয়া হয়, এবং কবরে একটি কস্কেট বা কফিন অন্তর্ভুক্ত নাও হতে পারে।”
কেন কফিন আমেরিকার আদর্শ?
“19 তম এবং 20 শতকের প্রথম দিকে মৃত্যুকে দেখার এবং বাণিজ্যিকীকরণের বৃহত্তর সাংস্কৃতিক পরিবর্তনের সময় আয়তক্ষেত্রাকার কফিন আমেরিকান মান হয়ে ওঠে,” সিগেল ব্যাখ্যা করেন।
যদিও আমেরিকার প্রথম দিকের ইতিহাসে কফিন ছিল আদর্শ, গৃহযুদ্ধের সহিংসতা এবং ব্যাপক হতাহতের ঘটনা একটি “মৃত্যুর সৌন্দর্যায়ন” আন্দোলনের সূচনা করেছিল যা শোকের অনুশীলনগুলিকে পরিবর্তন করেছিল।
সিগেল বলেন, “গৃহযুদ্ধের পর শুষ্ককরণ আরো সাধারণ হয়ে ওঠে এবং খোলা কাসকেট অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পরিবারের জন্য বিদায় জানানোর একটি উপায় হয়ে ওঠে”। “এটি শুধুমাত্র শরীরের নয়, পাত্রেরও উপস্থাপনের গুরুত্ব বাড়িয়েছে। আয়তক্ষেত্রাকার কফিন, তার প্রতিসাম্য এবং পালিশ চেহারার সাথে, সূক্ষ্ম আসবাবপত্রের মতো এবং অনেক আমেরিকান পরিবারের কাছে আরও সম্মানজনক বলে মনে হয়েছিল।”
একই সময়ে, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুশীলনের ভাষা একটি মৃদু স্বরে পরিবর্তিত হয়েছিল।
“শব্দটি ‘কফিন’ – পুরানো বিশ্বে অসুস্থতা, ক্ষয় এবং মৃত্যুর সাথে যুক্ত – ধীরে ধীরে ‘কফিন’ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, এমন একটি শব্দ যা একসময় গহনার বাক্স বোঝাত,” সিগেল বলেছিলেন। “এটি সম্পূর্ণ অভিজ্ঞতাকে নতুনভাবে সংজ্ঞায়িত করেছে। একটি কবরের পাত্রের পরিবর্তে, কফিনটি মূল্যবান কিছু (বা কারো) জন্য একটি সম্মানজনক বিশ্রামের স্থান হয়ে উঠেছে। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পরিচালকরা এই আখ্যানের দিকে ঝুঁকেছেন, এবং প্রযোজকরা এটি অনুসরণ করেছেন।”
আয়তক্ষেত্রাকার কফিনের আকারটি উত্পাদন, পরিবহন এবং স্টোরেজকে আরও সহজ করে তুলেছে, তিনি বলেছিলেন।
সিগেল বলেন, “যে দেশে দ্রুত শিল্পায়ন হচ্ছিল, সেখানে একই আকারের স্কেলে উৎপাদন বাড়ানোর অর্থ ছিল।” “বিপরীতভাবে, ছয়-পার্শ্বযুক্ত কফিনগুলি ইউরোপ, ব্রিটেন এবং বিশ্বের অন্যান্য অনেক অংশে আদর্শ হিসাবে রয়ে গেছে, যেখানে স্থানীয় কারিগররা এখনও হাতে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পণ্য তৈরি করে – এবং যেখানে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের চেহারা বা উপস্থাপনার উপর একই জোর দেওয়ার প্রয়োজন হয় না।”
আপনি এখনও কফিন এবং কফিন উভয়ই খুঁজে পেতে পারেন, যদিও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, আয়তক্ষেত্রাকার কফিনটি মান রয়ে গেছে। উভয়ের মধ্যে পার্থক্য মূলত নকশা এবং ঐতিহ্যের মধ্যে, তবে এটি একটি অনুস্মারক যে কীভাবে মৃত্যুর ভাষাও বিকশিত হতে থাকে।
