ভার্জিনিয়া গিফ্রের পরিবার কথা বলেছে কারণ অ্যান্ড্রুকে রাজপুত্র হিসাবে তার অবশিষ্ট খেতাব কেড়ে নেওয়া হয়েছে এবং রয়্যাল লজ থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে।
রাজকীয় অভিযুক্ত, 41, যিনি এই বছরের শুরুতে নিজের জীবন নিয়েছিলেন, অভিযোগ করেছেন যে তিনি কিশোর বয়সে 65 বছর বয়সী প্রাক্তন ডিউকের সাথে যৌন সম্পর্কের জন্য পেডোফাইল ফাইন্যান্সার জেফরি এপস্টেইন দ্বারা তিনবার পাচার করেছিলেন।
এন্ড্রুকে কেলেঙ্কারিতে জড়ানোর বিষয়ে পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য রাজপরিবারের মধ্যে থেকে সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে চাপ বেড়েছে – যেখানে তিনি সর্বদা কঠোরভাবে কোনও জড়িত থাকার বিষয়টি অস্বীকার করেছেন।
জিনিসগুলি আজ রাতে মাথায় আসে যখন বাকিংহাম প্যালেস একটি বোমাবাজি ঘোষণা করে যে তিনি এখন অবিলম্বে অ্যান্ড্রু মাউন্টব্যাটেন উইন্ডসর হিসাবে পরিচিত হবেন।
রাজার ছোট ভাইও তার গ্রেড II-তালিকাভুক্ত, উইন্ডসর ক্যাসেলের মাঠে 30-রুমের প্রাসাদ ছেড়ে ‘বিকল্প ব্যক্তিগত বাসস্থান’-এ চলে যেতে প্রস্তুত।
তার অভিযুক্তের পরিবার এখন প্রাসাদের ঘোষণার প্রতিক্রিয়া জানিয়ে একটি বিবৃতি জারি করেছে।
তার ভাই স্কাই এবং ভগ্নিপতি আমান্ডা বলেছেন: ‘আজ, একটি সাধারণ আমেরিকান পরিবারের একজন সাধারণ আমেরিকান মেয়ে তার সত্য এবং অসাধারণ সাহসে একজন ব্রিটিশ রাজপুত্রকে পরাজিত করেছে।
‘ভার্জিনিয়া রবার্টস জিউফ্রে, আমাদের বোন, অ্যান্ড্রু দ্বারা যৌন নিপীড়নের সময় তার এবং তার মতো অগণিত অন্যান্য জীবিতদের সাথে যা ঘটেছিল তার জন্য জবাবদিহিতার জন্য লড়াই করা কখনই থামেনি। আজ, তিনি বিজয় ঘোষণা করেন।
রাজকীয় অভিযুক্ত (ছবিতে, কিশোরী হিসাবে নিজের একটি ফটো সহ), 41 বছর বয়সী, যিনি এই বছরের শুরুতে নিজের জীবন নিয়েছিলেন, অভিযোগ করেছেন যে তিনি কিশোরী হিসাবে 65 বছর বয়সী প্রাক্তন ডিউকের সাথে যৌন সম্পর্কের জন্য পেডোফাইল ফাইন্যান্সার জেফরি এপস্টেইন দ্বারা তিনবার পাচার করেছিলেন।
রাজকীয় অভিযুক্ত, 41, যিনি এই বছরের শুরুতে নিজের জীবন নিয়েছিলেন, অভিযোগ করেছেন যে তিনি কিশোর বয়সে 65 বছর বয়সী প্রাক্তন ডিউকের সাথে যৌন সম্পর্কের জন্য পেডোফাইল ফাইন্যান্সার জেফরি এপস্টেইন দ্বারা তিনবার পাচার করেছিলেন। ছবি: এলআর অ্যান্ড্রু, একজন কিশোরী মিসেস গিফ্রে এবং জেফরি এপস্টাইনের দোষী সাব্যস্ত যৌন পাচারের সহযোগী এবং প্রাক্তন বান্ধবী ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েলের সাথে
তার পরিবারের হস্তক্ষেপ আসে যখন বাকিংহাম প্যালেস আজ রাতে একটি বোমাবাজি ঘোষণা করেছে যে অ্যান্ড্রু (2022 সালের ছবি) এখন শুধুমাত্র অ্যান্ড্রু মাউন্টব্যাটেন উইন্ডসর নামে পরিচিত হবে – অবিলম্বে কার্যকর।
‘আমরা, তার পরিবার, তার বেঁচে থাকা বোনদের সাথে, ভার্জিনিয়ার জন্য লড়াই চালিয়ে যাব এবং জেফরি এপস্টেইন এবং ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েলের সাথে জড়িত সমস্ত অপব্যবহারকারী এবং উস্কানিদাতাদের সমান জবাবদিহিতা প্রয়োগ না করা পর্যন্ত বিশ্রাম নেব না।’
প্রিন্স অ্যান্ড্রুর বিরুদ্ধে সিভিল যৌন হয়রানির মামলা চলাকালীন ভার্জিনিয়া গিফ্রের আইনজীবী সিগ্রিড ম্যাককলি বলেছিলেন যে রাজা অ্যান্ড্রুকে তার উপাধি কেড়ে নেওয়া একটি ‘টিপিং পয়েন্ট’ ছিল।
তিনি বলেন, ‘ভার্জিনিয়া জিউফ্রের কণ্ঠ বদলে দিয়েছে ইতিহাস। তাদের সাহসিকতা, সংকল্প এবং স্থিতিস্থাপক চেতনা এই সংজ্ঞায়িত মুহুর্তের দিকে পরিচালিত করেছে।
‘যেহেতু আমরা রাজা তার ভাই অ্যান্ড্রুকে তার “প্রিন্স” উপাধি থেকে ছিনিয়ে নেওয়ার গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্টটি চিহ্নিত করছি, এটি অপব্যবহার থেকে বেঁচে থাকা সমস্ত লোকের কথা শোনা, শোনা এবং বিশ্বাস করা উচিত।’
এমি ওয়ালেস, যিনি এই মাসে প্রকাশিত মিসেস গিফ্রের মরণোত্তর স্মৃতিকথা নোবডি’স গার্ল লিখেছেন, বিবিসির নিউজনাইটকে বলেছেন: ‘আমি তাকে নিয়ে খুব গর্বিত।
‘আমি শুধু এই ঐতিহাসিক মুহূর্তটি দেখতে তিনি এখানে থাকতে চান। ইতিহাস সবেমাত্র ভার্জিনিয়া রবার্টস-গিফ্রে তৈরি করেছেন।
‘ধনী ব্যক্তিদের দরিদ্রদেরকে তাদের খেলার জিনিস হিসাবে বিবেচনা করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে এবং এর জন্য কোনও পরিণতি দিতে হবে না।
‘এবং স্পষ্টতই সেই সময় এসেছে এবং আমি রাজার কাছে অত্যন্ত কৃতজ্ঞ এবং আমি বাকিংহাম প্যালেসে অন্যদের সাথে একত্রিত হয়েছি যারা একমত…
‘কেউ ক্ষমতায় থাকতে, রাজার মতো সম্মান করার মতো কাউকে থাকতে, আমি তোমাকে বিশ্বাস করি। সেটা ঐতিহাসিক। এর কৃতিত্ব ভার্জিনিয়াকে যায়।
রাজপরিবারের সর্বশেষ ঘোষণাটি রাজার ছোট ভাই সম্পর্কে কয়েক সপ্তাহের বেদনাদায়ক শিরোনামের পরে আসে।
এর মধ্যে মিসেস গিফ্রের মরণোত্তর স্মৃতিকথার ক্ষতিকারক প্রকাশগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল।
নোবডিস গার্ল: অ্যা মেমোয়ার অফ সারভাইভিং অ্যাবিউজ অ্যান্ড ফাইটিং ফর জাস্টিস এই মাসের শুরুতে প্রকাশিত হয়েছিল, যার পাণ্ডুলিপিটি মারা যাওয়ার আগে শেষ হয়েছিল।
বিস্ফোরক বইটি জেফরি এপস্টাইনের জন্য যৌনদাসী হিসাবে কাটানো তার বছরগুলিকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে, যিনি 2019 সালে 66 বছর বয়সে যৌন পাচারের অভিযোগে জামিনের সম্ভাবনা ছাড়া বিচারের অপেক্ষায় থাকাকালীন কারাগারে নিজের জীবন নিয়েছিলেন।
তার 63 বছর বয়সী ব্রিটিশ প্রাক্তন বান্ধবী ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েল বর্তমানে যৌন পাচারের জন্য 20 বছরের সাজা ভোগ করছেন কারণ তিনি তার জন্য অপ্রাপ্তবয়স্কদের ভুক্তভোগীদের নিয়োগ এবং বর দিতে সহায়তা করেছিলেন৷
উদ্ধৃতিগুলি প্রকাশ করে মিসেস জিউফ্রে প্রাক্তন ডিউককে ‘এনটাইটেলড’ বলে ডাকেন এবং বিশ্বাস করেন যে যৌনতা তার ‘জন্মগত অধিকার’।
400 পৃষ্ঠার আত্মজীবনীতে, তিনি আরও দাবি করেছেন যে অ্যান্ড্রু 17 বছর বয়সে তাদের কথিত প্রথম সাক্ষাতের পরে ‘কামড় দেওয়া ব্রিটিশ উচ্চারণে’ ‘ধন্যবাদ’ বলেছিলেন।
তিনি আরও স্মরণ করেন যে কীভাবে ম্যাক্সওয়েল মুখোমুখি হওয়ার পরে তার প্রশংসা করেছিলেন, বলেছিলেন, ‘তুমি ভালো করেছ, প্রিন্স।’
প্রিন্স অ্যান্ড্রু মিস গিফ্রের সাথে যৌন সম্পর্ক অস্বীকার করেছেন, তবে 2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে আদালতের বাইরে নিষ্পত্তির অংশ হিসাবে লক্ষ লক্ষ পুনরুদ্ধার করেছেন।
এই মাসে প্রকাশিত হওয়ার কথা জেনে, ভবিষ্যতে বইটি যে সম্ভাব্য কেলেঙ্কারির কারণ হতে পারে তার জন্য রাজপরিবার প্রস্তুত ছিল।
কিন্তু গত সপ্তাহে রবিবার মেল দ্বারা অ্যান্ড্রু থেকে এপস্টাইনকে পাঠানো কলঙ্কজনক ইমেলগুলি একচেটিয়াভাবে উন্মোচিত হওয়ার সময় এক ধরণের টিপিং পয়েন্ট এসেছিল – আরও কিছু আসার আশঙ্কা ছিল।
আশ্চর্যজনক বার্তায়, প্রিন্স পিডোফাইলদের বলেন, ‘আমরা একসাথে আছি’ এক দিন পরে এমওএস যুবরাজের একটি কুখ্যাত ছবি প্রকাশ করার পর কথিত তৎকালীন কিশোরী শ্লীলতাহানিকারী মিসেস জিউফ্রে।
এই মাসের শুরুতে মুক্তি পাওয়া মিসেস গিফ্রের মরণোত্তর স্মৃতিকথা নোবডি’স গার্ল: অ্যা মেমোয়ার অফ সারভাইভিং অ্যাবিউজ অ্যান্ড ফাইটিং ফর জাস্টিস (ছবিতে) ক্ষতিকারক প্রকাশের পরে এটি আসে।
এটি রবিবার দ্য মেইলের একচেটিয়া তদন্তও অনুসরণ করে যা প্রকাশ করে যে অ্যান্ড্রু থেকে এপস্টাইনকে পাঠানো একটি ইমেল নিশ্চিত প্রমাণ দেয় যে প্রাক্তন রাজকুমার বিবিসির নিউজনাইটের সাথে তার গাড়ি-দুর্ঘটনার সাক্ষাত্কারে পেডোফাইল ফাইন্যান্সারের সাথে যোগাযোগ বন্ধ করার বিষয়ে মিথ্যা বলেছিলেন (ছবিতে)।
তিনি বলেছিলেন যে সংবাদপত্রের প্রকাশগুলি তার বন্ধুর উপর কী প্রভাব ফেলবে সে সম্পর্কে তিনি ‘উদ্বিগ্ন’ ছিলেন, তবে অসম্মানিত বিলিয়নেয়ারকে তিনি প্রেস স্ক্রুটিনির ‘উপরে উঠবেন’ আশ্বাস দিয়েছেন।
অ্যান্ড্রু দোষী সাব্যস্ত যৌন অপরাধীর সাথে সমস্ত যোগাযোগ বন্ধ করার 12 সপ্তাহ পরে এটি এপস্টাইনের কাছে পাঠানো হয়েছিল।
ফাঁস হওয়া ইমেলগুলি নিশ্চিত প্রমাণ দেয় যে প্রাক্তন রাজপুত্র বিবিসির নিউজনাইটের সাথে তার গাড়ি দুর্ঘটনার সাক্ষাত্কারে মিথ্যা বলেছিলেন যখন তিনি দাবি করেছিলেন যে 2010 সালের ডিসেম্বরে নিউইয়র্কের সেন্ট্রাল পার্কে এই জুটির একসাথে হাঁটার ছবি তোলার পরে তিনি এপস্টাইনের সাথে ‘কোনও যোগাযোগ করেননি’।
28 ফেব্রুয়ারী, 2011-এ এপস্টাইনকে লেখা – যেদিন এমওএস একটি কিশোর ভার্জিনিয়া গিফ্রের সাথে তার এখন কুখ্যাত ছবি প্রকাশ করেছিল যা তার পতনের কারণ হয়েছিল – অ্যান্ড্রু বলেছিলেন: ‘আমি ঠিক আপনার জন্য চিন্তিত! আমার জন্য চিন্তা করবেন না!
‘এটা মনে হবে যে আমরা এখানে একসাথে আছি এবং আমাদের এর উপরে উঠতে হবে।
‘অন্যথায় ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ রাখুন এবং আমরা শীঘ্রই অন্য কিছু খেলব!!!!’
অ্যান্ড্রু এটিতে স্বাক্ষর করেছেন: ‘এ, এইচআরএইচ দ্য ডিউক অফ ইয়র্ক, কেজি’।
কেজি বলতে ডিউকের ‘নাইট অফ দ্য গার্টার’-কে বোঝায় – একটি মর্যাদাপূর্ণ পদ যা তিনি 2006 সাল থেকে অধিষ্ঠিত ছিলেন এবং যা তিনি শুক্রবার তার অপসারণ পর্যন্ত ধরে রেখেছিলেন।
গভীরভাবে বিব্রতকর ইমেলগুলি অসম্মানিত প্রাক্তন ইয়র্কের সাথে সমস্ত সম্পর্ক ছিন্ন করার জন্য রাজপরিবারের উপর চাপ বাড়িয়েছে এবং রয়্যাল লজে তার ভবিষ্যত সম্পর্কে নতুন প্রশ্ন উত্থাপন করেছে।
দ্য মেইল অন সানডে আরও প্রকাশ করেছে যে কয়েকদিন পরে অ্যান্ড্রু মেট্রোপলিটন পুলিশ এবং প্রয়াত রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের অন্যতম সিনিয়র সহকারীকে তার কিশোরী যৌন অভিযুক্তকে অসম্মান করার প্রচারে জড়িয়ে পড়ে।
এই সংবাদপত্রের দ্বারা প্রাপ্ত আরেকটি বোমা ইমেল প্রকাশ করেছে যে কিভাবে তিনি তার করদাতা-অর্থায়নকৃত মেট বডিগার্ড মিস জিফ্রেকে তদন্ত করতে বলেছিলেন, তাকে তার জন্ম তারিখ এবং গোপনীয় সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর দিয়েছিলেন।
আশ্চর্যজনকভাবে, রাজকীয় তখন প্রয়াত রানীর ডেপুটি প্রেস সেক্রেটারি এড পারকিনসকে বলেছিলেন যে তিনি তার ব্যক্তিগত নিরাপত্তা কর্মকর্তাদের একজনকে – মেটের অভিজাত SO14 রয়্যালটি প্রোটেকশন গ্রুপের অংশ – মিস জিফ্রে সম্পর্কে তথ্য পেতে বলেছেন।
এই সংবাদপত্রটি প্রথম 17 বছর বয়সী মিসেস গিফ্রের সাথে ডিউকের কুখ্যাত ছবি প্রকাশ করার কয়েক ঘন্টা আগে তিনি মিঃ পারকিনসকে ইমেল করেছিলেন, যা শেষ পর্যন্ত তার পতনের দিকে নিয়ে যায়।
‘এটাও প্রতীয়মান হয় যে তার একটি অপরাধমূলক রেকর্ড রয়েছে [United] রাজ্য,’ তিনি লিখেছেন। ‘আমি তাকে জন্ম তারিখ দিয়েছি [date of birth] এবং XXX, ডিউটি পিপিওর সাথে চেক করার জন্য সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর [personal protection officer],
এটা প্রস্তাব করা হয়নি যে অফিসার রাজকুমারের অনুরোধ মেনেছেন, যখন মিসেস গিফ্রের পরিবার বলেছে যে তার কোনও অপরাধমূলক রেকর্ড নেই।
তার আত্মীয়রা বলেছেন যে আমাদের উদ্ঘাটনগুলি ‘কেসে জড়িত ব্যক্তিরা বেঁচে থাকা ব্যক্তিদের কতটা অপমানিত ও অসম্মান করার চেষ্টা করেছে তা তুলে ধরে।’
তিনি বললেন, ‘সত্য বেরিয়ে আসবে এবং কোনো ছায়া থাকবে না যাতে তারা লুকিয়ে থাকতে পারে।’
একজন মেট মুখপাত্র প্রতিমন্ত্রীকে বলেছেন যে তারা ‘সক্রিয়ভাবে দাবিগুলি তদন্ত করছেন’ এবং বাহিনীর বিশেষজ্ঞ অপরাধ কমান্ড তদন্তের দায়িত্বে রয়েছে।
এটি সম্ভাবনা বাড়ায় যে অ্যান্ড্রু 20 বছরেরও বেশি সময়ের মধ্যে একটি ফৌজদারি তদন্তে ধরা পড়া প্রথম রাজকীয় হতে পারে।
মিসেস গিফ্রে এই বছরের 25 এপ্রিল অস্ট্রেলিয়ার পার্থের কাছে নীরাগবি এলাকায় তার 1.3 মিলিয়ন ডলারের খামারবাড়িতে নিজের জীবন নিয়েছিলেন।
তিনি এই বছরের শুরুর দিকে তার অস্ট্রেলিয়ান স্বামী রবার্ট গিফ্রে থেকে আলাদা হওয়ার পরে সেখানে একা থাকতেন, যাকে তিনি গৃহ নির্যাতনকারী বলে অভিযোগ করেছিলেন।
মৃত্যুর সময় তিনি তার তিন সন্তানকে নিয়ে পার্থের পারিবারিক বাড়িতে থাকতেন।
তার পরিবার তখন বলেছিল: ‘ভার্জিনিয়া যৌন শোষণ এবং যৌন পাচারের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে একজন প্রচণ্ড যোদ্ধা ছিলেন।
‘তিনি ছিলেন সেই আলো যে অনেক জীবিতকে বাঁচিয়েছিল। শেষ পর্যন্ত, ভার্জিনিয়া সহ্য করার জন্য অপব্যবহারের হুল খুব ভারী হয়ে ওঠে।’
এটি একটি ব্রেকিং গল্প – আরও আপডেট অনুসরণ করা হবে।
